Četvrta emisija Različiti a isti realizovana je u OŠ ,,Adi Endre” u Tordi u kojoj se nastava realizuje na mađarskom i srpskom jeziku. U skladu sa tim snimljen je čas srpskog jezika tokom kojeg su učenici čitali pesme Petefi Šandroa i Adi Endrea na srpskom i na mađarskom jeziku. Nakon čitanja zadatak je bio da iz određenih pesama izdvoje najvažnije motive kao i da ih predstave na panou.
